Extradition of British crypto expert to USA would challenge UK sovereignty