Sherif Osman case highlights America’s dwindling influence in the Middle East