Nomura executive’s travel ban raises concerns for foreign companies in China